Livro sobre sociedades do conhecimento ganha tradução do Cetic.br para o espanhol

O livro “Renovando a Visão das Sociedades do Conhecimento para a Paz e o Desenvolvimento Sustentável” ganhou uma versão em espanhol traduzida pelo Centro Regional de Estudos para o Desenvolvimento da Sociedade da Informação (Cetic.br) do Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br). De autoria de Robin Mansell e Gaëtan Tremblay, já disponível em português e agora também no formato ePub, a publicação busca contribuir com ideias que promovam sociedades do conhecimento de caráter inclusivo e equitativo num contexto de transformação. O livro é baseado em relatório encomendado pela Unesco para o evento preparatório de revisão dos dez anos da Cúpula Mundial da Sociedade da Informação (CSMI+10).

Responsável pela tradução do livro para o português e o espanhol – o original foi escrito em inglês – o Cetic.br é o primeiro centro de estudos sobre a Sociedade da Informação reconhecido pela Unesco. Alexandre Barbosa, gerente do Cetic.br, lembra que “o acesso universal à informação é um requisito básico para as sociedades do conhecimento, mas isso por si só não é suficiente. O desenvolvimento de habilidades, por exemplo, é fundamental já que permite que se transforme informação em conhecimento”. Essas são as primeiras publicações do Cetic.br disponíveis em formato ePub, que permite uma leitura agradável tanto em computadores, celulares e tablets quanto em dispositivos de leitura de livros eletrônicos.